Découvre donc le septième signe de la roue zodiacale !
La Balance est ambivalente, mais aussi gardienne de paix civilisatrice et spécialiste de l'embellissement.

Avec les voix de la Rose Margaery, du philosophe Chidi et du tamiseur d'ambiance Sébastien le crabe.

Extraits :

• A la faveur de l'automne [Tété]
• Honneur à tous [Mulan]
• Embrasse-la [La Petite Sirène]
• Daria is giving Quinn a headache [Daria]
• Tybalt hates the word 'peace' [Romeo + Juliet]
• Le Dilemme [Les Dix Commandements]
• Ken & Barbie [Toys Story 3]
• I feel pretty So unpretty [Glee]
• Rose's thoughts [Titanic]
• Rose uses an axe [Titanic]
• 'What are we gonna do now ?' [Reese Witherspoon's Speech at Woman of the Year awards ceremony]
• Les deux minutes du peuple [François Pérusse]
• Elle Woods and her teacher [Legally blonde]
• Chidi can not choose [The Good place]
• Sansa and Margaery [Game of thrones]

Générique : Nobody can help us [Peacespeakers]